I've got a customer who requires webhosting and have recommended them this way. This user has a blackberry and would like to forward on a copy of a couple of email addresses to his blackberry.
A normal forwarder on the sales@domain.com mailbox would forward the email on to the blackberry and it would no longer be in sales@domain.com. To make it stay in sales@domain aswell you should create sales@domain.com as an "alias" rather than a user and then have this set to forward to a user on the domain (such as sales1@domain.com) and the external blackberry address. Hope this makes sense.
Further to Simon's comments, it works fine having both an alias and a user account/POP3 mailbox with the same name - so you don't have to create a user account called sales1, sales would work OK too.
Maybe my lack of knowledge but if an email sent to sales is forwarded to mailboxes sales & blackberry then what happens to the "copy" that was sent to sales? doesn't this get affected by the rule and sent again to blackberry & sales?
Hi Simon - no, it works fine. We have Blackberry users and the alias kicks in first, sends one copy to the POP and one to the Blackberry. No problems at all. Edith